Traducciones de/a noruego / NORSKE OVERSETTERE

Si necesitas una traducción de noruego a cualquier idioma o de cualquier idioma a noruego, pídenos presupuesto sin compromiso.

Traductores de noruego

En la actualidad, el noruego es una lengua muy activa y traducir noruego es una de las actividades que llevamos a cabo de forma cotidiana en SIGNEWORDS. Este idioma se usa tanto en el ámbito público (administración, televisión y radio o educación) como en el privado (prensa escrita, negocios, producción o redes sociales). Debido a ello, consideramos muy importante ofrecer un servicio de traducción de/a noruego de alta calidad, para satisfacer la demanda de información y comunicación en este idioma. Para ello, contamos con un equipo de traductores de/a noruego nativos cualificados y eficientes, que ejercen su tarea con profesionalidad y rigor.

El noruego es una lengua indoeuropea de la rama germánica septentrional. Tiene muchos rasgos comunes con el danés y el sueco, ya que las tres lenguas provienen del nórdico antiguo. Como consecuencia, la comprensión entre las diferentes comunidades lingüísticas es posible.

Noruega reconoce como oficiales las dos variedades del noruego, el bokmål y el nynorsk. La primera es la variedad en la que se basa el estándar y es hablada por la mayoría de la población, mientras que la segunda es usada en el ámbito público. Ambas modalidades utilizan el alfabeto latino, además de las letras æ, ø y å.

En cuanto al contexto que rodea a este idioma, hay que decir que Noruega es miembro fundador de las Naciones Unidas, de la OTAN y del Consejo de Europa. Aunque los noruegos han rechazado formar parte de la Unión Europea, comparten con esta gran parte de su legislación, ya que Noruega es miembro del Área Económica Europea. Por lo tanto, los vínculos económicos entre Noruega y el mercado europeo son evidentes, y la presencia de su lengua en el exterior cobra cada vez más importancia.

Si necesitas traducciones de/a noruego y buscas un buen traductor de/a noruego, en SIGNEWORDS estamos aquí para ayudarte.

NORSKE OVERSETTERE

Norsk er i dag et meget aktivt språk og norskoversettelse er en av våre daglige aktiviteter i SIGNEWORDS. Det norske språket brukes både i offentlig sektor (f.eks. administrasjon, TV/radio og utdanning) og i privat sektor (f.eks. presse, næringsliv, produksjon og sosiale medier). På bakgrunn av dette er det viktig for oss å kunne tilby prima oversettelse fra/til norsk og imøtekomme etterspørselen etter informasjon og kommunikasjon på dette språket. Følgelig har vi et team bestående av kvalifiserte og profesjonelle oversettere som oversetter både fra og til norsk.

Norsk er et nordgermansk språk i den indoeuropeiske språkfamilien og har mange fellestrekk med dansk og svensk. Ettersom alle de tre språkene stammer fra norrønt og tilhører samme språkfamilie er det god forståelse mellom dem.

Det finnes to varianter av norsk, bokmål og nynorsk. Førstnevnte er den språkvarianten som benyttes av størstedelen av befolkningen, men begge variantene blir imidlertid brukt i det offentlige rom. Både bokmål og nynorsk bruker det latinske alfabetet og har i tillegg tre særnorske bokstaver: Æ, Ø og Å.

Når det gjelder selve landet der språket snakkes kan nevnes at Norge er en av grunnleggerne av FN, NATO og Europarådet. Selv om Norge har avvist EU-medlemskap er mye av den aktuelle lovgivningen felles med EU ettersom landet er en del av det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. De økonomiske forbindelsene mellom Norge og det europeiske markedet er derfor tydelige, og tilstedeværelsen av det norske språket i utlandet blir stadig viktigere.

Hvis du trenger oversettelser fra/til norsk og er på utkikk etter en dyktig oversetter fra/til norsk er vi i SIGNEWORDS alltid rede til å hjelpe deg.
SOLICITA PRESUPUESTO GRATUITO