Traducción de artes plásticas

Las artes plásticas, como la música o como la literatura, son omnipresentes en todos los ámbitos de nuestra vida. Constituyen, de hecho, la concreción física, tangible, reconocible, de la sensibilidad humana con respecto a la belleza. El sentido preciso, y el desarrollo, de una conciencia ética y estética sobre nuestro entorno. Así, nuestra especie ha experimentado, des del principio, el deseo de expresarse a través de las distintas manifestaciones artísticas, como signo inequívoco y común de su humanidad.

traduccion artistica-SIGNEWORDS

Mas, al mismo tiempo, ha sentido también la necesidad de reflexionar sobre ellas, de explicarlas, de transmitir su teoría y su práctica, y de compartirlas con los demás. Es, pues, en este contexto, que hemos de enmarcar el deseo y la voluntad de construir una bibliografía, cada vez más amplia, acerca de las artes plásticas. La encontramos, en cantidad suficiente, sobre cualquier cuestión relacionada con la pintura, la escultura o la arquitectura de cada momento. Desde autores hasta obras o tendencias artísticas, y en los formatos más diversos (obras literarias de ensayo sobre arte, tratados académicos, textos divulgativos, guías turísticas, etcétera).

Conocedores de las exigencias de este mercado de difusión de información relacionada con las bellas artes, en SIGNEWORDS ofrecemos nuestros servicios de traducción artística a aquellas personas interesadas en la divulgación de textos relacionados con la promoción de su arte o el de los demás. Y, con tal de alcanzar dicho objetivo, contamos con el equipo de especialistas más solvente, traductores que trabajan con discreción, seriedad y rigor.

SOLICITA PRESUPUESTO GRATUITO