Portuguese translation services / TRADUTORES DE PORTUGUÊS

If you need translations from/to Portuguese, at SIGNEWORDS we are here to help you. Ask for a free quote.

Professional Portuguese translations

At present, Portuguese is a very active language and translating Portuguese is one of the activities we carry out on a daily basis at SIGNEWORDS. This language is used in both public (administration, television and radio or education) and private sectors (written press, business, production and social networks). Consequently, we think that it is very important to offer a high quality translation service to and from Portuguese, in order to satisfy the demand for information and communication in this language. Therefore, we have a skilled and efficient team of native translators from/to Portuguese, who carry out their job with professionalism and rigour.

Portuguese is a Romance language and belongs to the Ibero-Romance group, so it is related to our own languages Catalan and Spanish. Furthermore, it is also related to another language from Spain, Galician, from which it has been distinguished from since the 15th century. It is the official language of a country which was a colonial power, so it extended significantly from the 15th century onwards. Thanks to this growth, Portuguese is now spoken by around 203 million people, who are distributed among the five continents. Portuguese is the most widely spoken Romance language after Spanish, and it is the fifth most spoken language in the world. It is also present in the European Union and in the international bodies.

It is spoken in Portugal, Brazil, and in the Madeira archipelago, where it is considered the official language. It is also known and spoken in Angola, Mozambique, Guinea Bissau, India, Macao (China), Timor Island (Oceania), Azores and Cape Verde. For centuries, it was also spoken in Ethiopia and it still has a presence on the island of Java and in Sri Lanka. Portuguese is among the group of most spoken languages and is one of the languages with the greatest demand in terms of translation and people wanting to learn it.

Conscious of this situation, SIGNEWORDS offers the possibility to translate documents in Portuguese. We do our job responsibly, precisely and with commitment, bearing in mind the requirements of this prestigious language is now significant in several areas such as society, culture, politics, economic matters and international relations.

If you need translations from/to Portuguese and you are looking for a good translator from/to Portuguese, at SIGNEWORDS we are here to help you.

TRADUTORES DE PORTUGUÊS

Atualmente, o português é uma língua muito utilizada e traduzir português é uma das atividades que realizamos frequentemente na SIGNEWORDS. Este idioma é utilizado tanto em âmbitos públicos (administração pública, televisão, rádio ou educação) como em privados (imprensa escrita, negócios, produção ou redes sociais). Por este motivo, consideramos muito importante oferecer um serviço de tradução de/para português de alta qualidade, para satisfazer a procura de informação e comunicação neste idioma. Com este objetivo, contamos com uma equipa de qualificados e eficientes tradutores de/para português nativos, que exercem o seu trabalho com profissionalismo e rigor.

português é uma língua românica e pertence, mais concretamente, ao grupo das línguas ibero-românicas, sendo portanto, próxima das do nosso domínio linguístico, isto é, do catalão e do castelhano. Mantém também uma marcada filiação com outra língua do Estado espanhol, o galego, da qual se separou definitivamente a partir do século XV. Como idioma próprio de um país colonizador, o português expandiu-se de forma notável a outros territórios a partir do século XV. Por este motivo, actualmente é falado por cerca de 230 milhões de pessoas (dados de 2008), repartidas entre os cinco continentes. É também a língua românica mais falada depois do castelhano, e a quinta mais falada no mundo. Também está presente na UE e em diversos organismos internacionais.

É falado em Portugal, no Brasil, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Índia (Goa), Macau e Timor. Durante séculos marcou presença na Etiópia e ainda em alguns enclaves de Java e Sri Lanka.. A sua vasta implantação territorial, motivada principalmente pela forte expansão levada a cabo  durante os Descobrimentos, fazem do português uma das línguas mais faladas. Por isso, hoje em dia, é uma das mais procuradas e oferecidas no que diz respeito a aprendizagem e tradução.

Consciente desta situação, a SIGNEWORDS oferece também  aos seus clientes a possibilidade de traduzir  documentos para língua portuguesa, com a seriedade, o rigor e o compromisso que nos caracterizam. Temos igualmente um elevado grau de exigência necessário para a tradução para uma língua de prestígio, presente nos âmbitos mais diversos da sociedade, cultura, política, economia e relações internacionais.

Se precisa de traduções de/para português e procura um bom tradutor de/para português, na SIGNEWORDS temos a solução ideal para si.

ASK FOR A FREE QUOTE