BLOG MULTILINGÜE

  • Cómo traducir el género

    Publicat el 15/01/20

    Estás traduciendo y surge la cuestión de cómo traducir el género En este artículo, tratamos un caso concreto, basado en nuestra experiencia de cómo traducir el género. ➤ Para ello, pongámonos en antecedentes, en un caso concreto en que vemos cómo traducir el género 📥 Vemos que se trata de un proyecto desde inglés hacia […]

  • Taller de tarjetas navideñas

    Publicat el 17/12/19

    Team building con taller de tarjetas navideñas ¿Ya se respira ambiente de Navidad por todas partes, menos en el trabajo? Tenemos la solución perfecta para ti: team building con taller de tarjetas navideñas. El taller de tarjetas navideñas no solo va a aportar ambiente festivo al trabajo, sino que también es una oportunidad genial para […]

  • 7 estrategias para aumentar la notoriedad de marca

    Publicat el 16/11/19

    Brand Awareness, llamado también reconocimiento de marca, conciencia de marca, recuerdo de marca o notoriedad de marca, es un término de la investigación de mercado, que define en qué grado una marca es conocida entre los consumidores. Una marca conocida es sin duda muy rentable, porque transmite una sensación de familiaridad y seguridad en el […]

  • Internacionalitzar petita i mitjana empresa

    Publicat el 04/10/19

    La globalització econòmica i la internacionalització d’empreses són dos conceptes que van implícitament lligats. Val a dir, tanmateix, que quan parlam d’internacionalitzar, el primer que ens aborda al cap és el perfil de la gran empresa, la gran multinacional que ostenta lluminosos cartells en les grans capitals mundials i que ens obliga a disposar del […]

  • Cartes de restaurant amb errors

    Publicat el 03/11/16

    Després d’un dia llarg de visites turístiques, sol i platja o excursions a la natura, a tots ens agrada trobar un bon lloc per menjar i gaudir de la nostra estona de descans assaborint plats fets al nostre gust. Si no sempre és fàcil trobar un restaurant adequat fora de les nostres rutes habituals, la […]

  • Posts de les 4+1 W

    Publicat el 10/03/16

    Inaugurem el primer post d’aquesta nova col·lecció de les 4+1 W SOCIOLOGIA DE LA LLENGUA Fa una dècada aproximadament, l’any 1965, que el professor Joshua A. Fishman va publicar un article on formulava, ja al mateix títol de Who speaks what language to whom and when?, la qüestió que durant els següents anys va intentar […]