Blog

  • La traducción cultural

    Publicado el 04/01/16

    La traducción cultural: una aproximación La traducción debe entenderse como una actividad, históricamente concebida como un arte, en la que una lengua de partida (L1) debe transformarse en una lengua meta (L2) enmarcada e integrada en una cultura diferente que la condiciona. La traducción atraviesa no solamente idiomas diferentes sino culturas que pueden diferir mucho […]

  • Cómo conseguimos comunicarnos de forma eficaz

    Publicado el 24/12/15

      ¿Cómo conseguimos comunicarnos de forma eficaz? Pensemos en la capacidad que tenemos los humanos para comunicarnos. Como seres sociales que somos, nos relacionamos con los demás mediante el lenguaje y mediante signos que, en ocasiones, son capaces de sustituir a los enunciados verbales, pero ¿cómo podemos llegar a interpretar las representaciones mentales que otra […]

  • Una Nueva Era para la Búsqueda de Imágenes

    Publicado el 12/03/15

    Encontrar esa imagen perfecta para una entrada del blog, un artículo de revista o un boletín de noticias, puede ser un sufrimiento. No es tan fácil como decir “basta cogerlas de internet”. Una fotografía es una propiedad, es propiedad intelectual de alguien y en algunos casos es como se gana la vida. Así que las […]

  • Publicación de libros, una magnífica herramienta de marketing

    Publicado el 04/03/15

    Los libros son un regalo muy apreciado. Pueden ser la respuesta a cualquier dilema a la hora de hacer un regalo y son capaces de deleitar al destinatario considerablemente. Si trasladas lo que esto significa a una situación de negocios, tienes el mejor plan de marketing. ¿Qué puede ser más impresionante que tu empresa disponga […]

  • Una aproximación visual a las Redes Sociales

    Publicado el 20/02/15

    ¿Sabes cuántas infografías has visto recientemente? ¿Has mirado la reacción de #nofilterrequired? ¿Qué te parece el nuevo enfoque de Getty Images sobre compartir imágenes? Está claro que el marketing visual es un factor importante en el mundo de las redes sociales. Ya no podemos confiar únicamente en los mensajes escritos o en las actualizaciones de […]

  • Por qué deberías bloguear

    Publicado el 14/02/15

    El marketing de contenidos, que fue considerado como una moda pasajera, está aquí para quedarse. La publicación de tu propio contenido ayuda a que potenciales clientes, admiradores, simpatizantes, amigos y otras personas visiten tu web. Además puedes usar todos los canales sociales conocidos por la humanidad, pero si no tienes contenido nuevo y único para […]