Si necesitas contratar una traducción de japonés de calidad garantizada,
➤ en SIGNEWORDS te proporcionamos traducciones de japonés a cualquier idioma o de cualquier idioma a japonés.
Solicítanos presupuesto sin compromiso
En la actualidad, el japonés es una lengua muy activa y la traducción de japonés es una de las actividades que llevamos a cabo de forma cotidiana en SIGNEWORDS
→ a través de nuestros servicios profesionales de traducción.
Traductores nativos de japonés
El idioma japonés se usa tanto en el ámbito público (administración, televisión y radio o educación) como en el privado (prensa escrita, negocios, producción o redes sociales).
Debido a ello, consideramos muy importante proporcionar un servicio de traducción de japonés de alta calidad,
→ para satisfacer la demanda de información y comunicación en este idioma.
Para ello, contamos con un equipo de traductores de japonés nativos cualificados y eficientes, que ejercen su tarea con profesionalidad y rigor.
Un poco de historia para entender mejor nuestro servicio de traducción de japonés
La lengua japonesa se habla principalmente en Japón y unos 124.350.000 individuos, de los 127.700.000 de habitantes de este país, tienen el japonés como primera lengua.
Tradicionalmente se considera una lengua altaica, aunque hay gente que la considera aislada.
Un rasgo característico del japonés es su complejo sistema honorífico de cortesía (el keigo, que literalmente es la «lengua de respeto») que refleja la naturaleza de la sociedad japonesa,
⤷ ya que el lenguaje que utilizan los japoneses para comunicarse es mucho más formal que, por ejemplo, el que usan los europeos.
Algunos lingüistas expertos en la lengua nipona consideran que esta característica está relacionada con la lengua coreana, en cuanto a:
- forma
- estructura
➤ El interés principal del aprendizaje del japonés ha estado presente desde finales del siglo XVIII
Pero aumentó a partir de la década de 1980 gracias a la popularidad de los videojuegos que dieron a conocer la cultura pop japonesa desde el punto de vista del anime y los videojuegos.
La aparición y expansión de nuevas tecnologías producidas en Japón han hecho que:
- aumentara la economía japonesa internacionalmente
- mucha gente se interesara por aprender esta lengua
Si necesitas llevar a cabo una traducción de japonés y buscas un buen traductor nativo,
➤ en SIGNEWORDS estamos aquí para atenderte.
日本語の翻訳者
今日、日本語は非常にアクティブな言語であり、日本語翻訳は、SIGNEWORDSで日常的に行う活動の一つとなっています。この言語は、公的分野（行政、テレビ、ラジオ、教育）そして、私的分野（プレス、ビジネス、製作、ソーシャルネットワーク）の両方で使用されています。このため、日本語での情報通信の需要を満たすために高品質の日本語翻訳サービスを提供することは非常に重要であると考えます。当社では、プロ意識と厳密さを持ちタスクを実行する有能な有資格ネイティブの日本語翻訳者チームが担当しています。
日本語は主に日本で話されており、日本の住民1億2,770万人のうち約1億2,435万人が日本語を第一言語として使用しています。孤立した言語とみなす人々もいますが、従来アルタイ語だと考えられてきました。
日本語の特徴の一つは、日本社会の特性を反映した丁寧さを示す敬語の複雑な体系にあります。というのも、日本人がコミュニケーションに用いる言語は、ヨーロッパ人の用いる言語よりもずっとフォーマルなのです。日本語学を専門とする研究者の中には、この特徴が形態及び構造の点で朝鮮語と関連していると考える者もいます。
日本語学習への大いなる関心は18世紀末から存在しますが、1980年代以降に高まりました。そのきっかけは、テレビゲームがアニメの観点から日本のポップカルチャーを広めたことでした。日本で開発された新たなテクノロジーの出現と普及により、日本経済が国際的な存在感を高め、多くの人々が日本語学習への興味を抱くこととなりました。
日本語翻訳を必要とされているまたは、日本語翻訳者をお探しなら、SIGNEWORDS にお任せください。