MULTILINGUAL BLOG

  • Localizing texts for eCommerce

    Publicat el 30/04/19

    Localizing texts for eCommerce is a translator’s task When does Localizing texts for eCommerce apply? You’ve just started an online business in America that is booming and want to expand to a European market; then, you need localizing texts for eCommerce What would that involve? On the surface, it may seem that all you need to […]

  • Translations internationalize an eCommerce

    Publicat el 28/03/19

    In this age of globalization, translations internationalize an eCommerce Let a translation agency like SIGNEWORDS: give you our viewpoint and be your definitive guide to e-commerce internationalization. Who better to shed light upon our multilingual, intercultural business world? If translations internationalize an eCommerce, few industries are so well-positioned as translation companies: to help you navigate […]

  • Día Internacional de la Mujer

    Publicat el 04/03/19

    El 8 de marzo celebramos el Día Internacional de la Mujer. Por esa razón queremos poner el foco en nuestras compañeras del sector de la traducción y la interpretación. Sobre todo porque el trabajo de las traductoras e intérpretes se suele desarrollar en segundo plano, ¿o tú sabes por casualidad quién interpretó en la última […]

  • Internacionalización e-commerce → Nacho Somalo

    Publicat el 15/01/19

    “He visto tirar a la basura inversiones millonarias” Esto reflexionaba Nacho Somalo, experto en e-commerce, al hablar sobre los errores frecuentes que se cometen al internacionalizar un comercio electrónico. En esta entrevista aprenderás lo que debes hacer y lo que no, y cómo minimizar estos inconvenientes. ¿Hay algún secreto o estrategia que recomiendes para no […]

  • regalos-navidad-empresas

    Ideas para regalos de Navidad

    Publicat el 12/12/18

    Sí, falta muy poco para Navidad. Para muchas empresas el comienzo de la estresante búsqueda de regalos de Navidad para sorprender a sus clientes y empleados. ¡Que no cunda el pánico! Deja de buscar regalos originales en internet y suelta el ratón. Relájate. Cógete una taza de café (o té), unos polvorones o turrón, ponte […]

  • Web application internationalization practices

    Publicat el 03/12/18

    The world is at your fingertips. With a smartphone or a web browser, you can reach the farthest corners of the globe. And the farthest corners of the world can now get your web-based application. Globalization When this globalization took off, many expected American cultural domination, and judging from their lack of proper web app […]